Поздние переселенцы смена национальности


В данной публикации я хотел бы обобщить вопрос о декларировании немецкой национальности в свете Закона об Изгнанных и беженцах (BVFG) и решения суда от 26 января 2021.

Исходя из закона, декларирование своей принадлежности к немецкому народу является одной из основных предпосылкок для приёма в Германию как поздний переселенец.

До изменения закона в сентябре 2013 года действовали жёсткие, но понятные правила и прозрачная практика BVA :

  • ☑Как правило, запись о не немецкой национальности в первом паспорте яалялась причиной отказа в получении статуса позднего переселенца в Германии.

  • ☑Смена национальности в документах основного заявителя на немецкую не признавалась как декларация немецкой принадлежности.

После внесения поправок в закон 13.09.2013 законодатель :

  • ☑Отменил обязательное требование немецкой национальности в паспорте основного заявителя.

  • ☑Разрешил декларировать немецкую национальность альтернативным способом, например, посредством предоставления сертификата В1.

C 1 января 2016 года сотрудники BVA принимают решения о приёме в Германию поздних переселенцев на основании Инструкции по применению закона :

подробнее

В соответствии с решением Административного Суда г Кёльн от 12.03.2019, при наличии сертификата В1 внесение немецкой национальности в документы основного заявителя не являлось обязательным.

К сожалению, не смотря на данное решение суда практика BVA ужесточалась :

  • ☑После подачи Антрага по запросу BVA было необходимо внести запись о немецкой национальности в один из документов основного заявителя, где есть такая графа (паспорт, видетельство о рождении ребёнка, свидетельство о браке).

  • ☑Требование к внесению немецкой национальности в документы предьявлялось всем заявителям, вне зависимости от возможности.

До недавнего времени :

  • ☑Попытка декларирования немецкой национальности в документах заявителя приравнивалась к внесению записи о немецкой национальности.

  • ☑Для получения решения о приёме в Германию, при прочих выполненных условиях, было достаточно получить решение суда об отказе во внесении записи о немецкой национальности в документы.

В настоящее время BVA просит уточнить, с какого времени основной заявитель причисляет себя к лицам немецкой национальности.

★ После долгого перерыва я начал получать решения о приёме в Германию по делам клиентов, по требованию BVA менявших в документах свою русскую национальность на немецкую:

  1. П. Вера 1967 гр получила решение о приёме 03.08.2023, в 2022 году на основании решения суда изменила национальность на немецкую в свидетельстве о браке и свидетельстве о рождении детей;

  2. К. Тимофей 1987 гр получил решение о приёме 24.12.2022, прочерк во всех документах в графе национальность, в 2020 году внёс немецкую национальность в документы;

  3. Ш. Олег 1976 гр получил решение о приёме 24.12.2022, в 1992 году отец внёс немецкую национальность в свидетельство о рождении сына, после чего было выдано повторное свидетельство о рождении Олега;

  4. Ч. Вероника 1989 гр получила решение о приёме 08.07.2022, в 2022 году внесла немецкую национальность в свидетельство о браке и свидетельство о рождении ребёнка;

  5. С. Сергей 1990 гр получил решение о приёме 29.08.2021, прочерк во всех документах в графе национальность;

  6. Б. Яна получила решение о приёме 01.09.2021, вносила немецкую национальность в свидетельство о браке;

  7. К. Олег получил решение о приёме 09.09.2021, вносил немецкую национальность в свидетельство о рождении сына;

  8. Р. Александр получил решение о приёме 09.09.2021, вносил немецкую национальность в свидетельство о рождении детей.

★ По решению Высшего административного суда Германии от 26 января 2021 года :

  • (1) Знание немецкого языка может быть приравнено к признанию немецкой декларации альтернативныи способом только в том случае, если в документах заявителя никогда не была указана отличная от немецкой национальность.

    Таким образом, заявители, в чьих документах нет графы национальность или в этой графе стоит прочерк, освобождаются от внесения немецкой национальности в свои документы. В этом случае для декларирования немецкой национальности достаточно предоставить сертификат B1.

  • (2) Если в документах заявителя указана его не немецкая национальность, для декларирования немецкой национальности альтернативным способом сертификата B1 не достаточно, необходим правдоподобный отказ заявителя от своей не немецкой декларации.

    В качестве правдоподобного отказа, подтверждающего желание принадлежать только к немецкому народу, может служить попытка внести немецкую национальность в основные документы заявителя.

подробнее

С моей точки зрения, отказ в получении статуса позднего переселенца в Германии по причине изменения национальности в документах не является законным. Изменение закона не входит в компетенцию ни BVA, ни суда, они только призваны исполнять закон.

Если Вы получили отказ со ссылкой на решение суда от 26.01.2021, его необходимо обжаловать в течение одного месяца с момента его получения.


адвокат поздние переселенцы


Андрей Нодь - член палаты адвокатов г. Берлин, специализация - поздние переселенцы.

Email: anod@ruspravo.de

Тел. : +49 (0)30 847 11 110

WhatsApp : +49 175 156 59 55





Подробнее :

https://www.ruspravo.de/advokat.html


Отзывы клиентов :

https://www.ruspravo.de/posdnie-pereselenci-otsivi.html




К сожалению, в наше бюро участились обращения претендентов на получение статуса позднего переселенца в Германии из России и Казахстана, обманутых недобросовестными фирмами, посредниками.

Что нужно учитывать при выборе лица, которому Вы доверяете своё дело:


  • ☑ Наличие полной информации на сайте, включая юридический адрес в Германии и страницы "Импрессум", например: https://www.ruspravo.de/impressum.html.

    Наличие страницы "Импрессум" и информации на ней является обязательным требованием в Германии.

  • ☑ Конкретное указание, кто будет вести Ваше дело, наличие у данного лица юридического образования, полученного в Германии.

    При заключении договора с фирмой, а не с конкретным лицом, при возникновении проблем зачастую следует ответ: "Данный сотрудник у нас больше не работает".

  • ☑ Указание Коллегии Адвокатов в Германии, например Коллегия Адвокатов г. Берлин.

    В Германии не существует частных или личных Адвокатских Коллегий.

  • ☑ Адекватное название компании, например содержание в названии слова "Финанцамт" или других "Амт" не допустимо.

  • ☑ При возникновении сомнений в наличии указанной компании в Германии, рекомендуется проверить данные о её регистрации в Торговом Реестре Германии.